-
1 щитовой
1) ( монтируемый на щите) switchboard (attr)щитова́я электропрово́дка — panel wiring
щитовы́е часы́ — instrument panel clock sg
2) ( сделанный из щитов) panel (attr)щитово́й парке́т — block / panel parquet [-'keɪ]
щитова́я опа́лубка стр. — panel forms
щитова́я дверь — veneered door
щитова́я прохо́дка горн. — shield driving
••щитова́я рекла́ма — poster panel advertising
-
2 доска объявлений
1) General subject: bulletin board, call-board, call-box, newsboard, notice board, tack board, pinboard (Пробковая или текстильная / фетровая доска, на которую с помощью булавок / кнопок прикрепляются объявления, фотографии и пр.), announcement board2) Computers: blackboard3) Military: bulletin board (части)4) Engineering: board5) British English: noticeboard6) Economy: poster panel7) Architecture: notice-board8) Cinema: advertisement panel9) Information technology: blackboard (область памяти, общедоступная для всех модулей системы)10) Advertising: advertisement board, advertising panel, billboard, bulletin11) Internet: message board (= on-line bulletin board) -
3 щит наружной рекламы
Cinema: poster board, poster panelУниверсальный русско-английский словарь > щит наружной рекламы
-
4 реклама
ж.1) ( вид деятельности) advertisingме́неджер по рекла́ме — advertising manager / director
нару́жная рекла́ма — outdoor advertising
щитова́я рекла́ма — poster panel advertising
де́лать рекла́му (дт.) — advertise (d); (перен. тж.) boost the image (of)
2) ( рекламный материал) advertising material; advertisement, ad; (плакат, панно) advertising posterсветова́я рекла́ма — electric sign
3) (рекламная передача по радио, телевидению) commercial4) (рд.; расхваливание) advertising (d), publicity [pʌ-] (for) -
5 панель для шестилистовых плакатов
Advertising: six-sheet poster panel (размером около 162.40 x 353.06 см)Универсальный русско-английский словарь > панель для шестилистовых плакатов
-
6 постерная панель
Advertising: poster panel -
7 рекламный стенд
1) General subject: billboard2) Economy: advertising stand3) Business: poster panel4) Makarov: display -
8 рекламный
publicity [pʌ-] (attr); advertising (attr)рекла́мный блок — block of commercials
рекла́мный ро́лик кинофи́льма — film preview
рекла́мный щит, рекла́мная пане́ль — advertising poster panel
рекла́мная па́уза — advertising spot
рекла́мная переда́ча — commercial
рекла́мное аге́нтство — advertising agency
См. также в других словарях:
poster panel — noun : an outdoor structure having a standardized size surface on which advertising posters may be posted … Useful english dictionary
poster — poster1 /poh steuhr/, n. 1. a placard or bill posted or intended for posting in a public place, as for advertising. 2. a person who posts bills, placards, etc. [1830 40; POST1 + ER1] poster2 /poh steuhr/, n. 1. See post horse … Universalium
Four-poster bed — A four poster bed is a bed with four vertical columns, one in each corner, that support a tester, or upper (usually rectangular) panel. There are a number of antique four poster beds extant dating to the 16th century and earlier; many of these… … Wikipedia
Four poster bed — A four poster bed is a bed with four vertical columns, one in each corner, that support a tester, or upper (usually rectangular) panel. There are a number of antique four poster beds extant dating to the 16th century and earlier; many of these… … Wikipedia
List of works by Salvador Dalí — The Philadelphia Museum of Art used a surreal entrance display including its steps, for the 2005 Salvador Dalí exhibition Salvador Dalí produced over 1,500 paintings in his career,[1] in addition to producing illustrations for books, lithographs … Wikipedia
Список работ Сальвадора Дали — Сальвадор Дали в 1939 году … Википедия
Chris Ware — Born Franklin Christenson Ware December 28, 1967 (1967 12 28) (age 43) Nationality … Wikipedia
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
Newtown area graffiti and street art — Since the 1980s, the area around the historic inner Sydney suburb of Newtown, NSW including the suburbs of Newtown, Enmore, Erskineville, Camperdown and St Peters has had works of graffiti and street art placed on local walls.[citation needed]… … Wikipedia
Jim Steranko — Steranko at New York Comic Con February 2009 Born James F. Steranko November 5, 1938 (1938 11 05) … Wikipedia
Public image of Sarah Palin — Sarah Palin waves to delegates during her vice presidential nomination acceptance speech at the 2008 Republican National Convention … Wikipedia
